《潮骚》唯有纯真的爱欲 才能让肉体纯洁。三岛由纪夫极限写作三部曲 文学史上不朽杰作[pdf]

编辑推荐

极限写作：纯到极致！诺奖两度提名，让日本文学荣登世界文坛C位的天才作家，文艺青年之神–三岛由纪夫极限纯爱杰作。权威中译本全新精校，2021率先升级，紫图精装插图典藏版

★★★唯有纯真爱欲，才能让肉体纯洁

★★三岛”反对自己”的独特作品

★1954年新潮社文学奖

三岛说：”我要写一个与我自己完全相反的东西。”

他一改人物皆有阴暗面，爱与美到极致必然变为暴烈与死亡的悲剧观念，将单纯人物、纯真爱情设置于伊甸园一般的环境中。

唯有纯真爱欲才能让肉体纯洁，进而定格人类肉体具备极致审美价值。他融合了日本和希腊古典美学，写出了这本能让人产生幸福感的纯爱牧歌式小说。

《潮骚》一发表，便引发了”改名热”，成千上万的日本女孩将自己名字改为小说中的角色名–初江。

★诺奖两度提名，文艺青年之神

三岛时时想到自杀，因此将每次写作都当作死前的极限写作。

他离世五十年，仍是世上极具争议的天才作家，也是现在豆瓣、知乎数十万粉丝热议不休的”文艺青年之神”。

他便是日本极具国际影响力的文学大师–三岛由纪夫。

他不足45岁便获诺贝尔文学奖两次提名，被川端康成誉为两三百年才有的天才。

他仅凭《金阁寺》的影响便将日本文学从岛国推入世界文坛C位，更以集大成之作《丰饶之海》四部曲屹立于世界文豪之林。

他以语言大师级别独创文本，每一页都带电，提供爱与美的极致体验和颠覆性醒脑领悟。

对莫言、余华、阎连科等作家产生了深刻影响。

[三岛由纪夫（1925－1970）代表作：《金阁寺》《潮骚》《爱的饥渴》《假面的告白》《丰饶之海·四部曲》]

★权威译本全新精校版

三岛语言，时而极简洁，时而铺排繁密、文采极为华丽。这种简和奢的矛盾统一，是公认的极难翻译的日语文学作品。

选择译本极为关键，否则不忍卒读。

陈德文译本，是十余年来人民文学、上海译文等老牌大社”御用”译本，极具权威。只要在电商平台搜索三岛由纪夫，名译陈德文必关联而出，并位列前茅，豆瓣评分也在9分以上，足以证明陈德文已是三岛由纪夫标志性译者。

与紫图公司签约后，陈德文先生在人民文学”名著名译红版”基础上再次精校。因此紫图译本，实为陈德文权威译本的全新精校版。

（陈德文，南京大学教授，学者，文学翻译家。翻译日本文学名家名著多种，涉及日本古今物语、小说、诗歌、俳谐、散文、随笔、戏剧等各领域。信守文学翻译三原则：以文学为使命，以精品为指归，以读者为鉴戒。著作有学术专论《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》，散文随笔集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》《岛国走笔》《鸽雨雁霜》等。）

内容简介

三岛说：”我要写一个与我自己完全相反的东西。”他一改人物皆有阴暗面，爱与美到极致必然变为暴烈与死亡的悲剧观念，将单纯人物、纯真爱情设置于伊甸园一般的环境中。唯有纯真爱欲才能让肉体纯洁，进而定格人类肉体具备极致审美价值。他融合了日本和希腊古典美学，写出了这本能让人产生幸福感的纯爱牧歌式小说。小说一发表，便引发了”改名热”，成千上万的日本女孩将自己名字改为小说中的角色名–初江。

更新链接  https://pan.quark.cn/s/cd39c683a37d